のオフィス スティーブン・コルベールとの後期ショー ゴールドフィッシュタンクの内側に似ています。ゴールドフィッシュは古代DVDから袋に入ったランチにいたるまでエレベーターを出入りする若いスタッフです。あたかも彼らが玄関に入るために何らかの賞を獲得したかのように、彼らは彼らに熱心な煌きを持っています。風通しの良いインテリアの階段 – ロード・オブ・ザ・リング ピンボールマシン – コルベールのオフィスにつながる.
目に見えて疲れたコルベールはドアを開き、彼のアシスタントにコーヒーを頼む。 「私はこれの後で大丈夫だ」と、ジェネリックで、タンク内の煙だけでゼロから60に達することができるようにする。彼の机には、「スティーブン・コルベール」の彫刻された犬の骨から明るい緑色のプラスチック製のサッカーまで、tchotchkesがいっぱいです。デスクの裏には、電子メールで絶えず鳴るコンピュータがレコードプレーヤーです。 「あなたはこれが大好きです」と、Sufjan Stevensのアルバムに針を置くと彼は言う。 “これはとても寝るのにとても良いことです。”
この夏の初め、コルベールと彼のチームはロシアへの秘密の旅行に出掛けた（CBSの幹部でさえ気づいていなかった）。ロシアでのエピソードの撮影の考えは、大統領選挙後の彼のスタッフから来ていたが、コルベールは、彼の周りに頭を浮かべるまでには時間がかかったと認めている。 「私はそうだった。「ええ、私はそれをしたくない。私は本当にそれをしたくありません。彼らは「なぜ？」と言います。彼は説明します。「これらの仕事には十分な圧力があります。あなたは知っている、私は劇場、モノローグ、客と話をする、家に帰る、昔ながらのもの、カシューナッツを食べる、アンダーソン・クーパーを妻と見ているようなものだ」
最終的にコルベールはそれを乗り越えて、サンクトペテルブルクに向かって行き、モスクワへと続いた。 「これまでに一番遠い北だった。常にいつも日差しになっていました」彼はすばらしい写真を持っていますが、彼らは別の電話にいます。 「私はアメリカから何も取っていませんでした。あなたがそこに着く瞬間からFSB [連邦安全保障局（FSA）]があなたのデバイスを完全に制御できると仮定する必要があるので、私は自分の携帯電話、私のApple時計、私のiPad、そして私のラップトップを離れました。
ビデオ：スティーブン・コルベールは、彼を汲み上げる歌、彼の理想的な夕食などを明らかにする
コルベールと彼の乗組員は1日13時間、地面にぶつかった。 “アメリカの製薬会社は素晴らしいです”と彼は冗談を言う。 「彼らはあなたに夜間に寝ることができるように丸薬を与え、次の日に目を覚ますために別の薬があります。私の毒物学的報告は魅力的なものになるだろう」
もちろん、ロシアでは、コルベールは聴衆としてのプロデューサー以上のものを持っていました。 「あなたはいつもカメラのような気がする」彼の乗組員にはアメリカのファンがいたが、より微妙にロシアの安全保障もあった。 「私たちには、いつも周りに数人の人がいました。」
疲労している間、コルベールは、ロシアのトークショーで発表された米国大統領の風刺漫画 イブニング・ウイリアム. 結局のところ、コルベールは、 Jon Stewartとのデイリーショー, 10年後 コルベール報告. ホストは、2011年にスーパーPACを創設するためにイラク軍を訪問した後、2009年に彼の頭を剃ることから、多くの場合身体的にしばしば身体を投げた。「それが私の骨を作りました。 「あなたがホスティングしているときは、現場に出るのはもっと難しいですが、ある意味ではそれは私にとって自然なことです。 「それは、プレゼンテーションとは対照的に、パフォーマンスに近いからです。しかし、私は今このフォームを本当に好きです。そして、私たちは新しい人生を呼吸しようとしました。独り言をすることへの新たな緊急性があります。
コーヒーはキックが始まります。「私はニュースを気にします。私は何が起こっているか心配しています。冗談が大好きなので、聴衆に言うことができるように、ここに来てください。違うやり方をして、それについて笑いましょう。それは絶対的な喜びです」
関連： 若い、ホットスティーブンコルベールのこれらの写真はあなたを揺り動かすだろう
パフォーマンスは30年間Colbertの食べ物でした。彼は1987年にシカゴの有名な即興グループSecond Cityとのスタートを切って電話を受け、仲間のメンバーであるSteve Carellのために控えめに働いた。彼は次の10年の間、テレビとギグを書いてバウンスし、 デイリーショー 1997年の試験雇用として.
コルベールは即興ストライプを獲得していましたが、それは容易ではありませんでした。 「20代後半、30代前半には、神経質な内訳がありました。 「私は、私が舞台にいたときを除いて、パニック発作の対象となりました。私は舞台裏のソファにボールを巻きつけ、私のキューが上がってくるのを聞いて、私はうんざりしてステージに上がり、ショーをして、ステージに戻り、再びひっくり返ります。
これはしばらく続いた。 「ほんの数ヶ月の胎児である」と、激しく笑っている。 “そしてそれは変わった。私は新しいショーを書くために行った – 私はそれが私の脳のドアを開けたと思う、それは終わった。私はある朝起きて、私の肌が火のように感じませんでした。しかし、私は考えました、「まあ、肌の炎が常にドアの真後ろにあるので、これをやめることは決してできません。
彼のロシア侵攻の前に、私たちはこの問題のためにコルベールを撃った。コンセプトは企業の中心的なものだった（バート・レイノルズがポール・ライアンと交差したと思う）。コルベールは彼自身のカットオフスーツと白いTシャツとセクシーな可能なパパのジーンズで到着しました。彼は腹筋のプリントアウトをつかみ、それをズボンに刺し込んだので、「これはとても馬鹿だ！
“ダム”は、実際には、コルベールの最高の賞賛の一つです。 「それはとてもばかげている」彼は繰り返し、喜んだ。 「書き直し室にいる時に、何かについての冗談を書く方法がわからず、沈黙があります。誰かがアイデアを思いついてくれるだけで、それはちょっとばかだ。それは褒め言葉です。ドナルド・トランプは天才でなければならないと思うのです。
関連： ステファン・コルベールは現実の大統領のために走っている?
はい、トランプ – の証明者 遅いショー 自体。ショーのトランプ（毎回独白を占めることが多い）での夜間のショットは、多くの場合、フレンドリーなライバルのジミー・ファロン.
特に、 遅いショー最大の視聴者増加は、11月にトランプに投票した州からのものです。六月に バラエティ カッツ・メディア・グループの調査によると、コルベールの格付けは、ニールセン計量市場23カ所のうち18カ所で上昇し、トランプは過半数を獲得した.
増加する数字は格付けに限定されない。 「私は多くの体重を得ました」と彼は言いました。 「ドナルド・トランプが大統領になって以来、私は15ポンドを得たと思う」と述べた。選挙の夜, 遅いショー ライブ放送された。メディアのように、彼らは実際に勝利したトランプを除いて、すべてを計画していました。 “私は飲んだだけです”とコルベールは思い出します。 “私はバーボンをたくさん飲みました。私たちは何をすべきか分かりませんでした」彼らはショーを見て、コルベールはニュージャージーに帰った。彼は通常、撮影中の街にとどまっているが、「私の妻は似ていた。私は今夜自分で寝たいと思っていません、あなたは知っていますか？ “
おそらく、これらの状況、世界の重力と感情が増して、コルベールはダムを抱きしめているのです。また、彼がどのようにして自分の仕事をしっかりと強調しているか 遅いショー. 「今日は気分が良くなります」と彼は言います。「しかし、これらのショーは水の中に落ちるコットンキャンディーです。私はそれ以外のふりをしません。私はJon [Stewart]と冗談を言って、冗談を叫んでAltoids缶に入れて、それらを陸上に投げ捨てました。誰も覚えていない。
私は別に論じたいと思います。分断された時代に、深夜のホストの指摘されたインテリジェントな声は、まるでバーム以上のものです。それは「ただの」コメディではない。コルベールはこれについてたくさんの考えを持っています。「私は誰も「ただのコメディアン」だとは思わない。私はコメディアンだ。それは難しいことです。それは良い仕事です、そして、それは難しい仕事です。あなたがコメディアンだと言うと、あなたは責任を取り除くつもりはありません。あなたはあなたの責任を知っています」彼はサッカーをつかんで、思考しながらゆっくりと握り締めます。 「ジャーナリストや聴衆が、私たちの何かを冗談を越えて得るという認識があります。しかし…私たちは人々の毎日の経験について冗談を言っているだけです。私のショーは世界に影響を与えません」
ColbertはAltoidsベースのポジションを好むが、残りの人はそれを見るかもしれない。 「このパーチにツイートするのは特権です。またはから小さな鳥の歌を行うには。だから私はそれを減らさない。 ‘重要’？どのように “顕著な”については？あなたは目立つ立場にいるが、それが重要かどうかは分からない。」彼はうぬぼれている。 「人々はそれを楽しんで、その日をより良くすることを願っています。
関連： Sasheer Zamataは本当に面白いです
ほぼ2年と400のエピソードで、コルベールは気分が良い 遅いショー 概して。 「文字通り、それは日々の命題です。昨晩のショーと同じくらい良い気分です。昨夜のショーはうまくいっていたし、前の夜はうまくいっていて、気分がいいときは、「私はこの10年をすることができますよ！」今夜、何らかの理由で今夜のショーがうまくいかない場合は、明日私に尋ねてみると、私はもう3年後にこれをやることはできない」
ショーのやり方は、彼は別の20のためにこれをやっているかもしれない。7月に 遅いショー 彼のチームの選挙の夜の報道のための優れた多様な話シリーズと複数のノードのためのものを含む6つのエミー賞のノミネートを受けた。また、コルベールは9月17日の授賞式を開催しています。これは、テレビの歴史の中で最初の司祭であり、放送中にいくつかの彫像を家に持ち帰ることができることを意味しています.
それは、かつてレポーターに入院した男のために、 “私は非常に不快な人です”と言っているばかりです。それを彼に繰り返し、彼は中断します。 “私は不快に感じることができます。このショーは私をある程度変えました。私は古いショーでキャラクターを演じたので、カメラの前で自分自身をする必要はありませんでした。そして私は私の大ファンです。私は自己嫌悪感を持っている人ではありません。私も人々が好きです。しかし私はそれが私の過去について何かを知らない：私はあなたとの緊密な、親密な愛情を持っているか、あなたと全く話したくない。そして、[愛情]が起こらなければ、それは私のせいです。それは私の躊躇、またはそれは人々との不快感です。 [コメディアン]マリア・バムフォードは、知らない人と一緒にエレベーターに乗っているという大きなジョークを持っています：「私たちが持っているクレイジー天気ですね、
「それはまさに私の気持ちだ」と彼は微笑む。 「他のすべてを切り取って、丘の上に横たえて、星を見ることはできますか？」
エド・サリバン劇場の小さな印の上に立って、アルトイドを橋の上に投げ捨てて橋を渡ります。 「しかし、あなたがステージに入ると疲れていて、大丈夫です」コルベールはサッカーを圧迫し、別のEメールが聞こえてきます。 「私はステージ上で病気になることはありません。私はステージで悲しいことはありません。私はただのステージにいます。
このようなより多くの記事については、 InStyle, ニューススタンドやデジタルダウンロードで利用可能8月11日.