לפעמים, רויאלס רק צריך לשחרר. וכך על הפרק של הלילה האחרון של E! דרמה, זה בדיוק מה הנסיכה אלינור (אלכסנדרה פארק) ואת הנסיך ליאם (ויליאם מוזלי) עשה. ראינו את התאומים תושבי המלוכה הולכים לפתיחת מועדון לילה בצ’לסי, לונדון, כדי להימלט מעט מהארמון ומהפפרצי. זה היה האירוע המושלם עבור זוג ללכת לאיבוד בתוך הקהל וליהנות עצמם – אבל לא בלי שיהוקים כמה בדרך.
ראשית, ליאם ואופליה (מריט פטרסון) יש מפגש פחות מאושר מאשר בניו יורק. היא כועסת לאחר שגילה כי היא קיבלה את המקום שלה להקת המחול בזכות טובה שנקרא על ידי הארמון, ולא על הכשרון שלה. ליאם טוען שלא ידע על ההסדר – אף על פי שחש הקלה שהיא השאירה את עולמו מאחור, ולו רק למען בטחונה. אחרי טיול דרך סנטרל פארק, מתברר כי אופליה לא מתכוונת לקחת את ליאם חזרה בקרוב. הם חוזרים לדירתה והיא שולחת את ליאם, אומרת לו לחזור לאנגליה אחת ולתמיד. אבל הוא חוזר, מתחנן שתנסה לעשות את זה – רק למען עניין האהבה הישן שלה, ניק (טום איינסלי), להיכנס ולקרוא לה “בייב.” נסיך מסכן, מסכן.
קשורים: רויאלס סיכום: הכל על אופנה על עונה 2, פרק 2
כאשר ליאם חוזר ללונדון – והוא נשבח בפומבי על מאמן מעופף, כי הוא נסיך של אנשים כזה – אחותו אלינור משתלטת על שלווה. החבר שלה שוב ושוב, בק (אנדרו קופר), יש להזיז אותה אל הארץ עבור סוף שבוע רומנטי הפתעה סמים, אבל כל הנסיכה רוצה לעשות הוא לדלג על התערבות למחצה שלה לחזור למסיבות. אז היא מתגנבת מביתו של בק באמצע הלילה ופונה אל המועדון, מכורבלת בתלבושת שרק אלינור יכולה לסגת ממנה. “היא לובשת הלבשה תחתונה של הסוכן פרובוקטור למסיבת המחסן הענקית הזו”, אומרת מעצבת התלבושות של המופע, רחל וולש, בסטייל. “סצינת מועדון הלילה חשוכה למדי, והמראה שלה פשוט מופלא. זה קטע מדהים שלה. “
ומבטה משכה אליה ידיד חדש, אף שאלינור נסעה לבדה לבלות את הלילה. מודל בשם מנדי (שרה דומון) מגן עליה מפני פפראצי בתוך המועדון, ואת שני הקשר מיד. “יש הרבה דמויות נשיות חדשות בעונה זו, וניסינו לתת למנדי טעם אמריקאי אמיתי, כך שהיא נראית שונה מאוד מכל הדמויות הבריטיות שחיות בארמון”, אמר וולש. “היא חותכת דרך הבריטים, והמראה שלה שונה אבל מוכר”.
לאחר שקיבלה דברי חוכמה מה- BFF החדש שלה, אלינור מתגנבת בחזרה לביתו של בק. היא מתנצלת על עזיבתה וחולקת את חששותיה שתמיד תהיה “נסיכה רועשת ומבולבלת”. בק לא חושב שזה נכון, אם כי הוא מבין שאלינור צריכה לעשות כל מה שנדרש כדי להתמודד עם האחרונה שלה טראומות משפחתיות. ולמרבה הצער עבור בני הזוג, בעוד אלינור כרגע השתוקק “רעש” בחייה, בק הוא רק מחפש שקט בימים אלה. אז הם קוראים לזה להפסיק שוב – כי הם מעולם לא היו תזמון טוב, אחרי הכל.
קשורים: למה רויאלס הכוכבים ויליאם מוזלי ו טום אוסטן הם כל כך לתוך המסך שלהם “אינטנסיבי Bromance”
בינתיים, כמו המלוכה הצעיר רחוק הארמון, המלך סיירוס (ג ‘ייק Maskall) מקבל עדכון רפואי. הוא לומד שהדרך היחידה שבה יכה בסרטן האשכים היא לבצע את הניתוח שהוא חשש ממנו: הסרת אחד מהם מאוד תכשיטי כתר אישי. עם סיירוס זמנית מחוץ הוועדה, המלכה הלנה (אליזבת הארלי) מתחיל המלחמה שלה עם סגן ראש הממשלה החדש. לא מתרשם על ידי ראש הממשלה בפועל הנוכחי, הלנה מוכנה להראות לה את HBIC של לונדון באמת.
אחרי שהיא מעליבה את ה”ג’ימי צ’וס “שלה,” המלכה חוזרת עם זוג משאבות של ג’ימי צ’ו אמיתיות, כמו סוג של שלום. ראש הממשלה מסרב לקחת את השוחד, ומסביר כי הם שניים מסוג זה, אבל היא זו של “עמדת כוח רלוונטית יותר” והוא יכול לשכנע את העם לחסל את המלוכה. כמובן, המלכה אין תוכניות להיות רלוונטי בקרוב. ואם יש דבר אחד שהיא הוכיחה עד כה, זה שהיא תעשה הכול כדי לנצח.
כדי לראות מה קורה לאחר מכן, לכוון לתוך רויאלס בימי ראשון בשעה 10:00. ET על E!