זה היה 26 שנים מאז דמות מחליק Kristi Yamaguchi זכה במדליית זהב באולימפיאדת החורף 1992, במהירות להפוך Sweetheart של אמריקה בתהליך. ועכשיו, עם משחקי החורף Pyeongchang רק ימים משם, יבול חדש לגמרי של מחליקים הולך על הזהב, אתלט בן ה -46 שולח את נבחרת ארה”ב עם כמה מילים של חוכמה, במיוחד לנמען שלה, דמות נשים מחליק קארן חן.
“אני מכירה את קארן מאז שהיתה בת 12 כי יש לנו אותה עיר הולדת [פרמונט, קליפורניה]”, אמרה ימגוצ’י, בסטיילנ ‘בשבוע שעבר. “הדבר החשוב היחיד שאמרתי לה הוא שעבור האולימפיאדה אתה צריך ללמוד לבודד את עצמך מהלחץ. תמיד השתדלתי לשמור על החשיבה שלה בצורה חיובית, כי זה קל לתת ספקות לזחול לתוך הראש שלך לפני הופעה גדולה כזאת. “
ימגוצ’י אומר כי התקשורת החברתית אכן שינתה את המשחק עבור הספורטאים של היום, הן בדרכים חיוביות ושליליות.
“עם טוויטר ואינסטגרם, קל להרגיש כאילו אתה נשפט כל הזמן”, אמרה. “אבל מצד שני, יש לך גם הרבה יותר אנשים שתומכים בך ואת הבאים לאורך המסע שלך. אמרתי לקארן, “אמריקה מציקה לך! אתה לא יכול לשכוח את זה – אפילו עם כל הלחץ שאתה מרגיש עכשיו. אני כל כך גאה בה כי יש לה להתגבר על הרבה מכשולים להגיע לנקודה זו. “
למרות ימגוצ’י יש נקודה רכה מיוחדת עבור חן, היא נרגשת שורש על כל צוות ארה”ב, כולל ברנשים דמות סקטים ברדי טנל ו Mirai Nagasu. “יש לנו קבוצה נהדרת השנה ואני חושב שיש לנו פוטנציאל למדליה בשלוש מתוך ארבע הדיסציפלינות, אני לא יכול לחכות לראות מה קורה”.
לפני משחקי החורף, תפסנו עם Yamaguchi לדבר על החלקה, אופנה רעה 90, וכיצד זה היה להיות האישה האסייתית הראשונה האמריקנית לזכות במדליית זהב. המשך לקרוא לצ’אט שלנו למטה.
קשורים: 8 חתיכות אופנה נמרצת כדי לעזור לך לעודד על צוות ארה”ב
למרות שאתה לא מתחרה, אתה עדיין מאוד מעורב בעולם החלקה דמות. איך אתה חושב הספורט השתנה מאז כשהיית באולימפיאדה? אני חושב שהשינוי הגדול ביותר הגיע כאשר הם שיפרו את מערכת השיפוט אחרי האולימפיאדה של 2002. עכשיו זה על מערכת נקודה כי הוא נשען יותר לכיוון הצד הטכני של החלקה. הם ניסו לקחת סובייקטיביות מתוך שיפוט, אבל בסוף היום זה עדיין רק אנשים לתת את הציונים. זה קצת יותר מבלבל בשביל כולם, אני חושב.
סקאטר אשלי וגנר היתה בפומבי נסער עם הציון שלה באליפות ארה”ב, אשר הובילה אותה לא עושה את הקבוצה האולימפית השנה. מה עשית מהטלטלה? זה קשה כי היא הייתה הפנים של החלקה על ארה”ב במשך שש שנים או יותר. אבל יש כל הזמן דור חדש עולה ואני חושב בראדי טנל הפתיע את כולם. היא עשתה סימן שאי אפשר להתעלם ממנו עקביותה וביכולתה הטכנית. זה תמיד עצוב כאשר האהוב נשאר כבוי, אבל כל שלוש הבנות על הקבוצה יש בהחלט הרוויח את המקום שלהם.
באולימפיאדת 1992, הפכת לאישה האמריקאית האסייתית הראשונה שזכתה במדליית זהב. מה זה אומר לך? זה מצחיק כי באותו זמן אפילו לא ידעתי שאני הראשון עד שהוא דיווח על החדשות. זה מגניב למרות! אני אוהב כאשר skaters צעירים ניגשים אלי ואומרים כי יש לי השראה להם לקחת את הספורט.
אתה לבש כמה מאוד 90s תחפושות החלקה על הדמות חזרה היום. אילו מהם היו הזכורים ביותר עבורך? ובכן, כולנו יודעים כי אופנה של 90 היה פשוט נורא. אני חושב שזה העשור הכי גרוע לבגדים, אז זה עבד נגדי. שמרנו את סברובסקי בעסקים. [צוחק] הדבר הכי בלתי נשכח שלי היה בהחלט מן הניצחון האולימפי שלי – זה היה שחור עם פריטי זהב.
איך החלטת מה ללבוש באולימפיאדה? זה היה מעניין כי באליפות הלאומית, לבשתי שמלה ורודה חמה עם שרוולים קצרים, כי אני התחרה כל כך טוב בזה, רציתי גם ללבוש את זה באולימפיאדה. אבל היתה לי השמלה השחורה והזהובה כגיבוי. כאשר הלכתי להתחרות, אמא שלי משכה אותו ואמר שאני צריך ללבוש את זה כי זה היה יותר אלגנטי. היא צדקה!
מלבד המתחרים, מה היה החלק הכי טוב של החוויה כולה? ללא שם: בהחלט טקס הפתיחה. כאשר אתה לובש את צוות ארה”ב שלך אחיד להצטרף כל ספורטאים מדהימים אחרים מרחבי העולם, זה כל כך חזק. הרגשתי כאילו, “למי אכפת מה קורה בתחרות?” הרגע הזה הוא מאוד מגניב על עצמו.
מה היה החלק הטוב ביותר להסתובב בכפר האולימפי? אני חייב להודות סקוט המילטון על הניסיון שלי בכפר האולימפי. הוא משך את אמא שלי הצדה אחרי שעשיתי את הקבוצה ואמר, ‘זה האולימפיאדה הראשונה שלה לתת לה את כל זה. עשיתי כל כך הרבה זיכרונות. וזה היה מדהים להיכנס לחדר האוכל ולראות כל ספורטאי שאתה אי פעם הסתכל למעלה רק לשבת ולבלות.
אז איך האוכל? בכנות? נורא! כל האוכל נשלח אלינו, ואנחנו חיו בעצם על אטריות ספוגי, שעועית ירוקה וירקות אחרים. זאת היתה התלונה היחידה שלי!
איפה אתה שומר את מדליית הזהב שלך היום? זה קולורדו ספרינגס במוזיאון על ארה”ב החלקה על המטה בארה”ב לעת עתה. בעלי ואני נסענו לשם לפני כ -4 שנים עם הבנות שלנו והם הגיעו לראות את זה בפעם הראשונה. הם היו צריכים ללבוש כפפות לבנות להחזיק אותו ואת הכל. אני חושב שיש לי כמה נקודות איתם על זה.
מלבד הזכייה במדליית זהב, פגשת את בעלך, ברט Hedican, באולימפיאדת 1992, נכון? כן, זו היתה שנה טובה בשבילי! פגשתי את בעלי שם, אבל זה לא היה בדיוק אהבה ממבט ראשון. [צוחק] הוא היה על נבחרת ההוקי באולימפיאדת ארה”ב ובטקס הפתיחה, ננסי קריגן ואני החלטנו להסתובב ולפגוש כמה מהאתלטים האחרים. היא כבר הכירה כמה מקבוצת ההוקי, אז כולנו פטפטנו וצילמנו. זה ממש לא היה עד כמה שנים מאוחר יותר כי נתקלתי בו שוב באירוע בוונקובר ואנחנו מכה אותו. הייתי צריכה לחזור לאלבום התמונות האולימפי שלי ולהגיד, “אה, כן, הנה אנחנו!”
לאחרונה הצטרפת גם לחברת Team Milk, נותנת חסות רשמית של Team USA. איך זה היה? כן! צוות חלב הוא על כל תמיכה הספורטאים צוות ארה”ב כמו שהם להמשיך את החלומות שלהם Pyeongchang, אז זה היה מרגש באמת בשבילי שותף איתם. זה גם רגע מעגל מלא כי עשיתי את מסע השד של חלב, שנורה על ידי אנני ליבוביץ, מעל 20 שנה. חלב תמיד היה חלק חשוב מהתזונה שלי כשהייתי מתחרה, ועכשיו כמו אמא, אני תמיד מתחיל את היום של הבנות שלי עם כוס.
כמה פעמים אתה מקבל בחזרה על הקרח בימים אלה? לא לעתים קרובות יותר. לפעמים אני מחליק, ואז כמו 10 דקות מאוחר יותר, אני כמו, ‘עכשיו מה אני עושה?’ זה שונה כשאתה לא מתאמן למשהו. עשיתי להראות תועלת בדצמבר, אז זה היה כיף. וגם הבת הצעירה שלי [אמה] מחליקה עכשיו, אז אני עדיין נמצאת במגרש ארבע פעמים בשבוע.
האם יש לה עדיין חלומות אולימפיים? אני חושב שכל ילד בן 12 יש חלומות אולימפיים! אבל נראה. אני תמיד אומר פשוט להמשיך לעבוד. יש לה מאמן משלה, אבל היא תבקש ממני לעזור לה לפעמים – אבל לא מדי הרבה. [צוחק]